doppelt

Wenn man anfängt, alles, was in irgendeiner Weise, und sei sie noch so entfernt, mit Schwein zu tun hat (um jetzt nur ein Beispiel zu nehmen) als unrein anzusehen, dann ist man dem Aberglauben verfallen. Das hat nichts damit zu tun, dass Schwein unrein ist, sondern das es anderswo kein Glückssymbol...

und meine Sprüche-Sammlung wird immer größer!

Aber trotzdem hat der Gag eine Aussage, nämlich die, dass sich das Leben der islamischen Lebensweise anzupassen hat und nicht umgekehrt und so etwas macht eben nicht wenigen Menschen Angst. Drücke ich mich so undeutlich aus? Das ist ein interner Gag, im Freundeskreis und in einem islamischem Forum....

Das, worauf ich hinauswill, ist einfach, dass man mal überlegt, wie das bei anderen rüberkommt. Ob der Gag, über den man selbst herzlich lacht, für andere auch so erfrischend harmlos ist oder ob er vielleicht unnötigen Zündstoff enthält und provoziert? *schock* selbstverständlich, will cih nicht pr...

es ist einfach ein Ausdruck dafür, wie sehr man das Deutsche verachtet Das finde ich jetzt sehr unfair, du unterstellst mir etwas, was überhaupt nicht stimmt. Mir ist nicht klar, wie du darauf kommst, dass ich jemanden verachten würde. Wie auch immer, egal... du verstehst nicht, wie ich darauf komm...

Beate hat geschrieben:es ist einfach ein Ausdruck dafür, wie sehr man das Deutsche verachtet

Das finde ich jetzt sehr unfair, du unterstellst mir etwas, was überhaupt nicht stimmt.
Mir ist nicht klar, wie du darauf kommst, dass ich jemanden verachten würde.
Wie auch immer, egal...

Beate hat geschrieben:Ein Scherz, der aber sehr aussagekräftig ist.....

Das versteh ich nicht, kannst du es erklären?

Beate hat geschrieben:also ganz ehrlich, ich kann es keinem verübeln, wenn er denkt, die Moslems streben die Weltherrschaft an.

Kann man noch nicht einmal banale Redensarten in Frieden lassen?

Es war ein Scherz

Ich fände diese islamisierten Redensarten auch völlig unnötig, muss ich echt sagen. Was nützt einem eine Redensart, wenn sie nicht mehr verstanden wird? :roll: Wobei einige der kreativen Texter das zugrundeliegende Sprichwort anscheinend schon mißgedeutet haben - es heißt "nicht gut Kirschen e...

Ich kenne Sprüche, die "islamisiert" wurden:

Lamm gehabt.

Arm wie eine Moscheenmaus.

Die Moschee im Dorf lassen.

and last but not least

Mit ihm ist nicht gut Moscheen essen

Svenja hat geschrieben:

Mine hat geschrieben:Goethe hat übrigens ein Bosnisches Volkslied ins Deutsche übersetzt.
Ach, was waren wir darauf stolz!

Du warst dabei?

nurhrii hat geschrieben:Wer kauft schon die Katze im Sack? Ich würde es nicht tun. *schulterzuck*

ich auch nicht

Ausgerechnet in Rotterdam, die Stadt von (ermordeten) Pim Fortuyn? und für alle, die Pim Fortuyn nicht kennen: http://de.wikipedia.org/wiki/Pim_Fortuyn :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: P.S. Wie meinst Du das, Mine? Als ich vor kurzem in Rotterdam war, hatte ich irgendwie ein komisches Gefühl. Vorurtei...

Ausgerechnet in Rotterdam, die Stadt von (ermordeten) Pim Fortuyn?