Seite 2 von 3

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 10:58
von killyfisch
Salam,

So langsam steckt ihr mich an mit Festlaune :) In die Moschee werde ich allerdings nicht gehen, da mein Mann nicht mitkommt, weil er morgen Prüfung hat und mir der Weg allein zu weit ist. Ich werde nachher Blumen kaufen, die Wohnung putzen und dekorieren und einen Kuchen backen. Morgen werden wir gemütlich frühstücken und ich gebe meinem Mann sein Geschenk, und dann werde ich mir hier einen schönen faulen Gammeltag machen :D Für den Abend werde ich was Leckeres kochen. Wenn das Fest erst übermorgen sein sollte, wird der Ablauf ähnlich sein :)

Killyfisch

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 11:01
von killyfisch
Musafira hat geschrieben:Vielleicht eine doofe Frage, aber: stoert es dich so sehr, wenn du nicht alles essen kannst, was auf der Speisekarte steht? Ich meine, auch in einem Halal-Restaurant esse ich vielleicht nicht alles, was auf der Speisekarte steht, einfach weil ich es nicht mag. Ich weiss nicht, ob ich dafuer durch die halbe Stadt fahren wuerde. Aber ich will es euch natuerlich nicht verderben, ihr sollt euren Spass haben :D Und es stimmt schon, die Moeglichkeit Tiramisu ohne Alkohol zu bekommen, hat schon was, bei Nachtischen ist es im italienischen Restaurant manchmal schon schwierig.
Also das kann ich eigentlich ganz gut nachvollziehen - auch wenn ich nicht alles essen würde, ist es doch manchmal nett zu wissen, dass ich es könnte :lol:

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 11:47
von Rabia
Salam alaikum!
Vielleicht eine doofe Frage, aber: stoert es dich so sehr, wenn du nicht alles essen kannst, was auf der Speisekarte steht? Ich meine, auch in einem Halal-Restaurant esse ich vielleicht nicht alles, was auf der Speisekarte steht, einfach weil ich es nicht mag. Ich weiss nicht, ob ich dafuer durch die halbe Stadt fahren wuerde. Aber ich will es euch natuerlich nicht verderben, ihr sollt euren Spass haben Und es stimmt schon, die Moeglichkeit Tiramisu ohne Alkohol zu bekommen, hat schon was, bei Nachtischen ist es im italienischen Restaurant manchmal schon schwierig.
Weißt du, wir gehen mit unseren Enkeln essen. Ich habe keine Lust 4 Kindern 4X zu erklären, dass an Spaghetti Carbonara Speck ist, dass an Tiramisu Alkohol ist und auch die Tortellini wahrscheinlich eine Schweinefleischfüllung haben und sich deshalb alle wieder mal auf die vegetarischen Varianten beschränken müssen. Alleine die Option zu haben, die Speisekarte einmal "rauf und runter" essen zu können, hat doch schon was......jedenfalls für mich. So oft gehen wir außerdem nicht essen. Da sollte es dann schon gut werden.
Wasalam

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 11:53
von Musafira
Rabia hat geschrieben:Salam alaikum!
Vielleicht eine doofe Frage, aber: stoert es dich so sehr, wenn du nicht alles essen kannst, was auf der Speisekarte steht? Ich meine, auch in einem Halal-Restaurant esse ich vielleicht nicht alles, was auf der Speisekarte steht, einfach weil ich es nicht mag. Ich weiss nicht, ob ich dafuer durch die halbe Stadt fahren wuerde. Aber ich will es euch natuerlich nicht verderben, ihr sollt euren Spass haben Und es stimmt schon, die Moeglichkeit Tiramisu ohne Alkohol zu bekommen, hat schon was, bei Nachtischen ist es im italienischen Restaurant manchmal schon schwierig.
Weißt du, wir gehen mit unseren Enkeln essen. Ich habe keine Lust 4 Kindern 4X zu erklären, dass an Spaghetti Carbonara Speck ist, dass an Tiramisu Alkohol ist und auch die Tortellini wahrscheinlich eine Schweinefleischfüllung haben und sich deshalb alle wieder mal auf die vegetarischen Varianten beschränken müssen. Alleine die Option zu haben, die Speisekarte einmal "rauf und runter" essen zu können, hat doch schon was......jedenfalls für mich. So oft gehen wir außerdem nicht essen. Da sollte es dann schon gut werden.
Wasalam
OK, das verstehe ich :ja:

Ich finde es z.B. bei Hotelbueffets in muslimischen Laendern auch angenehmer, mir nehmen zu koennen, was ich will und nicht immer darauf achten zu muessen, ob da evtl. etwas vom Schwein drin sein koennte. :)

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 13:13
von malaika
Off topic ... wie wünscht man eigentlich türkischstämmigen Mitbürgern ein frohes Fest?

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 13:23
von Birtanem
Bayraminiz kutlu olsun :)

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 13:33
von malaika
Danke. :) Und auf Deutsch? Ich meine ... wünscht man "Frohes Fest" oder "Frohen Bayram" oder ... ?

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 13:51
von Birtanem
Bayram ist das türkische Wort für "Fest", also wäre "frohes Fest" wohl richtig.

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 14:56
von marion
Danke für eure Antworten

Eigentlich läuft es bei euch allen ähnlich ab. :smifun:
Hoffentlich ist das Aid erst am Mittwoch, dann hab ich noch Zeit zum -- was man halt so alles zu tun hat :ja:

Masalama und bis dann dann
Marion

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mo 29. Sep 2008, 15:15
von malaika
Birtanem hat geschrieben:Bayram ist das türkische Wort für "Fest"
Das wusste ich, aber mir war nicht klar, ob man einfach "frohes Fest" sagen kann. :D

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Di 30. Sep 2008, 15:50
von Judy
Rabia hat geschrieben: Alleine die Option zu haben, die Speisekarte einmal "rauf und runter" essen zu können, hat doch schon was......
Absolut 8) Deswegen gehen wir ganz gerne hierhin:
edit: veraltete homepage

Sie schenken zwar alkohol als Getränk aus, verwenden aber keins im Essen und kein schweinefleisch, wunderbar! :mrgreen:

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Di 30. Sep 2008, 22:46
von Rabia
Salam alaikum, Judy!
Das liest sich ja wirklich sehr lecker! :hungry: :top:

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mi 1. Okt 2008, 00:41
von dalakam
As-salamu alaikum!

Id mubarak- Bayram Mubarek-jechentan pirozbet

ich wünsche Euch allen ein schönes Ramadanfest!

Bei uns wurde zum Frühstück schon Festessen gemüffelt: Reis, Gänsekeulen, Pute, Lamm-Aprikosen-Tomaten Soße und weiße-Bohnen-Lamm-Soße. (Mein Mann, mein Schwager und ich). Leider musste der Rest der Familie arbeiten.
Anschließend haben wir mit der Familie meines Mannes in der halben Welt telefoniert und allen gratuliert. Selbstverständlich habe ich meine muslimischen Freundinnen angerufen und mir von meiner Mama (nur so als Anmerkung ich bin konvertierte Deutsche) gratulieren lassen.
Spontan lud ich sie ein vorbei zu kommen. Sie stieg sofort in den Zug und schmauste dann gegen Mittag unsere Leckereien. Wir machten einen kleinen Einkaufsbummel, backten einen Kuchen, aßen Pralinen und tranken Tee.
Dank meiner Mum kam ich in richtige Festtagsstimmung. Denn mein Mann neigt bei den Festtagen zu Traurigkeit, wenn er nicht bei seinen Eltern in der Heimat verweilt.
Dann kommen immer Erinnerungen hoch, wie es wäre, wenn er da wär.
Aber als ich meine Mum nur sah, freute ich mic, wie früher an Weihnachten und Co.

Später kam mein Vater noch von der Arbeit vorbei und aß auch vom Festessen, mein Mann schmauste auch nochmal mit.

Alles in allem war es doch noch nett, auch wenn es nicht so viel Trubel war.
Im Irak habe ich das Ramadanfest als angenehm erlebt. Es wurde ebenfalls morgens gekocht und warm gegessen. Die Jungs der Familie gingen in die Moschee. Wir küssten die Hand meines Schwiegervaters. Bekamen Geld (hihi), auch die Großen Mädchen.
:dancing:
Und die Kinder und alle anderen kleideten sich neu ein und aßen Süßes.
Die Nachbarskinder kamen um ihre obligatorische Süßigkeit abzuholen.
Man besuchte die Gräber der Ahnen.
Und Mittags wurde wieder gegessen. Zwischendurch wurden sämtliche Nachbarn besucht, auch wenn die schon bei einem waren.,
Anstrengend, ehrlich gesagt. Viel Arbeit, viele Leute und keine Spur von Besinnlichkeit.
Ich kann mir ein schönes Fest machen ohne viel tamtam. Aber das ist wohl die deutsche Mentalität, das man Harmonie sucht und nichts oberflächliches sondern Besinnlichkeit.
:ja: :/ :tot: :ja:

Insha allah fliege ich zum Opferfest in den Irak, dann kann mein Mann mal wieder ein Fest erleben, wie er es mag

ma salam
dalakam

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mi 1. Okt 2008, 06:09
von Musafira
jechentan pirozbet
Welche Sprache ist denn das? :D

Re: Wie feiern die deutschen/konvertierten Id?

Verfasst: Mi 1. Okt 2008, 07:52
von Birtanem
Kurdisch?