Hadith-Bücher?

[Catherine]

Liebes zweites Wohnzimmer,

nachdem ich inzwischen schon dank Tipps aus diesem Forum einen ganz tollen Koran mein Eigen nenne, nämlich "die Botschaft des Koran" von Muhammad Asad, bin ich jetzt auf der Suche nach Werken zum Thema Ahâdîth.

Mir ist mal eine Reclam-Ausgabe von Sahîh al-Bukhârî untergekommen, die ich aber irgendwie nicht so ansprechend fand.
Daher ist meine Frage an euch, könnt ihr was empfehlen? Gibt's sowas wie thematisch sortierte Ahadith aus verschiedenen Sammlungen in einem Buch?
Gerne auf auf Englisch.
Online-Gucken ist auf Dauer irgendwie nicht das Wahre - ich mag Bücher aus Papier

Wassalâm, Catherine

[killyfisch]

Salam,

Ich finde die Reclam-Ausgabe eigentlich ganz gut, um einen Eindruck zu bekommen, wie die sunnitischen Hadithwerke so aufgebaut sind. Es ist natürlich nur eine Auswahl an Hadithen aufgenommen. Außerdem habe ich eine arabisch-deutsche Bukhari-Zusammenstellung der islamischen Bibliothek und, vom gleichen Verlag, das Buch "Von der Sunna des Propheten", in dem zu verschiedenen Themen Auszüge aus den verschiedenen sunnitischen Sammlungen zusammengestellt sind. Die Themen sind alphabetisch geordnet, es ist also eigentlich recht praktisch. Heute würde ich mir diese beiden Bücher eher nicht mehr kaufen, zum einen, um den Verlag nicht zu unterstützen, zum anderen finde ich die Bücher unhandlich und irgendwie unsympathisch. Mein Favorit ist also immer noch die Reclam-Ausgabe

Eine vollständige Übersetzung eines der Werke ins Deutsche gibt es nicht, so weit ich weiß, ich habe aber mal eine komplette arabisch-englische Bukhari-Ausgabe gesehen. Optisch fand ich sie nicht so toll, schlechtes Papier und schlechter Druck, vom Geruch ganz zu schweigen Was die englischen Bücher betrifft, bin ich dir wohl keine große Hilfe.

[filfla]

Salam,

ich liebäugel im Moment mit dem neu ins Deutsche übersetzten Muslim Werk, natürlich auch nur in Auszügen, aber das hätt ich glaub ich gern, aber ich kann nichts weiter drüber sagen, hatte es leider noch nicht in Händen.

[Rabia]

Salam alaikum!
Also ich finde folgendes Buch gibt einen guten Überblick:
"Allahs Gesandter hat gesagt....." von Ahmad von Denffer.
http://www.hausdesislam.de/53-0-Publikationen.html
Und schön finde ich:
http://www.em-buch.com/index.php?main_p ... cts_id=217

[toorpeky]

salam,

sis Catherine ich habe in münchen 2 bücher gekauft sind sher gut zu verstehen es gibt ein laden münchen der heisst al madina der hat es den namen weiss ich nicht aber ich schaue daheim nach werde es hier schreiben .

[Catherine]

Danke für die Tipps, ich werd mir die Bücher mal näher ansehen!

[janise]

Guten Abend zusammen,

weiß jemand ob sich hinter den beiden Reclambüchern
Die Sammlung der Hadithe von Sahih Al-Buhari und Dieter Ferchl (Broschiert - 23. Dezember 2010)
und
Nachrichten von Taten und Aussprüchen des Propheten Muhammad von Sahih Al-Buhari und Dieter Ferchl (Taschenbuch - 1997)

das selbe Buch verbirg?

Und wenn nicht, welches ist das empfehlenenswerte(re) ?

Herzliche Grüße Janise

[Birtanem]

Ersteres ist die Neuauflage.

[janise]

Liebe Birtanem,



Dann werde ich gleich mal die Bestellung losschicken.

Sonnige Grüße

Janise