Sahih Al-Buharyy

Verschiedene Richtungen im Islam. Theologische Konzepte. Forschung (für Gäste lesbar)
Antworten
Arife
Urgestein
Urgestein
Beiträge: 3160
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 15:42

Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Arife »

Hallo und Salam,
ich habe mal eine Frage zum Sahih Al-Buharyy.
Ich habe gerade eine Arbeit für die Uni verfasst in der ich Ahadith aus dem Buch genannt habe. Nun weiß ich nicht wie ich es im Literaturverzeichnis einordnen soll.

Es fängt schon bei dem Übersetzer an (oder sind es zwei??):
Abu-r-Rida (Umbruch)
Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul ----> Was ist der Vor- und was der Nachname?

Dann ist leider keine Auflage und kein Verlag oder Erscheinungjahr genannt. Kann ich das einfach weg lassen?

Inshallah kann mir jemand helfen.
Benutzeravatar
Birtanem
Admin in Pause
Admin in Pause
Beiträge: 15459
Registriert: Do 17. Apr 2003, 19:02
Kontaktdaten:

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Birtanem »

Arife hat geschrieben: Dann ist leider keine Auflage und kein Verlag oder Erscheinungjahr genannt. Kann ich das einfach weg lassen?
Nein.

Was ist denn das für eine Ausgabe? Nicht die Reclam?
Don't act like the hypocrite,
Who thinks he can conceal his wiles,
While loudly quoting the Qur'an.
Hafiz
Arife
Urgestein
Urgestein
Beiträge: 3160
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 15:42

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Arife »

Das ging ja schnell :clapp:
Nein es ist dieses dicke Buch mit hübschem grünen Rand.
Benutzeravatar
Birtanem
Admin in Pause
Admin in Pause
Beiträge: 15459
Registriert: Do 17. Apr 2003, 19:02
Kontaktdaten:

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Birtanem »

Mh, die kenne ich nicht, tut mir leid :gruebel: Vielleicht weiß Killy, worum es geht?
Don't act like the hypocrite,
Who thinks he can conceal his wiles,
While loudly quoting the Qur'an.
Hafiz
Arife
Urgestein
Urgestein
Beiträge: 3160
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 15:42

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Arife »

Danke dir aber für deine Bemühungen.
Benutzeravatar
Birtanem
Admin in Pause
Admin in Pause
Beiträge: 15459
Registriert: Do 17. Apr 2003, 19:02
Kontaktdaten:

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Birtanem »

Hast Du das Buch aus der Bib? Steht im Katalog nichts zu Auflage, Verlag, etc.?
Don't act like the hypocrite,
Who thinks he can conceal his wiles,
While loudly quoting the Qur'an.
Hafiz
adaia

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von adaia »

Der Verlag heißt Arcelmedia.

Falls du dieses Buch meinst:
Dateianhänge
Al-Buharyy.JPG
Al-Buharyy.JPG (16.17 KiB) 2866 mal betrachtet
adaia

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von adaia »

Ich habe gerade gesehen, dass es dasselbe Buch auch vom Verlag "Islamische Bibliothek" gibt:

Autor: Muhammad Ibn Ahmad Ibn Rassoul
Verlag: Islamische Bibliothek
ISBN: 3-8217-0112-9
Dateianhänge
Al-Buharyy.JPG
Al-Buharyy.JPG (16.97 KiB) 2860 mal betrachtet
Arife
Urgestein
Urgestein
Beiträge: 3160
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 15:42

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Arife »

Ihr seid ja lieb. Genau das ist das Buch. Ich hatte es mal bei Amazon bestellt.
Dann habe ich jetzt auch den Überblick über den Namen :)
Danke
Benutzeravatar
Musafira
Administratorin
Administratorin
Beiträge: 9215
Registriert: Do 15. Mai 2003, 17:34
Wohnort: Jenseits von Afrika

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Musafira »

Ist die Arbeit in deutsch nehme ich an, oder? Wenn kein Ort angegeben o.O. , wenn kein Jahr ao.J.

Es ist hier ja auch nicht nur eine Uebersetzung, sondern eine Herausgabe, da nicht der komplette Bukhary uebersetzt wurde.

ich wuerde so zitieren:

Rassoul, Muhammad ibn Ahmad ibn (o.J.) (Hrsg.): Sahih al-Bukhary, o.O.

Aber hast du keine andere Ausgabe woraus du zitieren kannst, z.B. Reclam? Rassoul gilt als nicht besonders serioes. :?
Manche Leute meinen, die Weisheit mit dem Löffel gefressen zu haben, dabei war es nur eine Buchstabensuppe.
Arife
Urgestein
Urgestein
Beiträge: 3160
Registriert: Mi 18. Jun 2008, 15:42

Re: Sahih Al-Buharyy

Beitrag von Arife »

Musafira hat geschrieben:
Aber hast du keine andere Ausgabe woraus du zitieren kannst, z.B. Reclam? Rassoul gilt als nicht besonders serioes. :?
Ne leider nicht. Wusste das auch nicht.
Vielen Dank für den anderen Tipp, so werde ich es machen! :tach:
Antworten